Oggi ho upgradato a WP 2.3. L’ho fatto seguendo questa guida. Di seguito ecco i passi che ho seguito io:

1) Fare il backup del DB con WP Database Backup. Una volta installato e attivato il plugin, basta andare sul Tab Gestione -> Backup del pannello di controllo. Spuntare le tabelle opzionali (se volete) e poi premere su Backup!. Conviene anche disabilitare tutti i plugins.

2) Scaricare da qui il file di WP 2.3

3) Scompattarlo

4) Aprire un Client FTP e accedere

5) Cancellare tutti i files tranne: la directory wp-content , wp-config.php e poi nella directory wp-includes lasciare la directory languages

6) Uploadare i nuovi files (tranne wp-content) (ovviamente dovete rimettere anche i nuovi files della directory wp-includes !)

7) Dirigersi su¹: www.mioblog.ext/wp-admin/upgrade.php e cliccare su Esegui Aggiornamento

8 ) Seguire le istruzioni a video.

9) Riattivare i plugins

10) Godersi WP 2.3!

[1] ovviamente dovete sostituire www.mioblog.ext con il vostro blog, ad esempio http://ubu4ever.netsons.org/blog/wp-admin/upgrade.php